Preciosa y el Aire

 A) SITUACIÓN RETÓRICA:

a.1 Audiencia:

        El siguiente poema está dirigido a una audiencia Juvenil.

a.2 Tema:

       Es una composición perteneciente a dieciocho poemas del libro Romancero Gitano que refleja la vida y la cultura gitana. Su temática se basa en romances, poniendo especial énfasis en la interpretación del mundo gitano. Él dramatiza la forma de vivir, las penas, las alegrías y las esperanzas de hombres y mujeres de carne y hueso.

     

a.3 Propósito:

        La  obra   se  desarrolla  en  Andalucía, en los barrios gitanos de  la  época y  presenta  una serie  de símbolos (aire: erotismo masculino) y  metáforas, que  son  características  del autor, que   permiten  interpretar  la obra de una  manera   más subjetiva.

    

 B) CONTEXTO DE PRODUCCIÓN:

b.1 Autor: 

FEDERICO GARCÍA LORCA 

    El 5 de junio de 1898  nace Federico García Lorca en Fuente Vaqueros, provincia de Granada, hijo de Federico García Rodríguez y Vicenta Lorca Romero. 
   1908 Pasa unos meses en Almería, donde comienza sus estudios de bachilleratoy sus primeros estudios de música.
    Entre 1915-1917 realiza sus estudios de Filosofía y Letras y de Derecho en la Universidad de Granada. Realiza viajes de estudios, dirigidos por el Catedrático Martín Domínguez Barrueta, por Andalucía, Castillla y Galicia. Inicia su amistad con el compositor Manuel de Falla, quien fija su residencia en Granada. En 1918 Publica en Granada su primer libro "Impresiones y Paisajes" y escribe algunos poemas que aparecerán más tarde en su primer libro de versos, "Libro de Poemas".
    En 1919 se instala en la Residencia de Estudiante de Madrid, donde vivirá hasta 1928. En 1920 estrena en el Teatro Esclava de Madrid su obra El maleficio de la Mariposa. Se matricula en la Facultad de Filosofía y Letras. Inicia la redacción de las Suites. En 1921 Publica "Libro de Poemas". En noviembre escribe la casi totalidad del "Poema del Cante Jondo". Empieza la redacción de la tragicomedia de "Don Cristóbal" y la "Señá Rosita". En 1923, con ocasión de la fiesta de los reyes Magos, se celebra en su casa una función de Títeres organizada por él y por Falla. En junio se licencia en Derecho por la Universidad de Granada. 

    En 1925 termina de escribir "Mariana Pineda". La Revista de Occidente publica su "Oda a Salvador Dalí", también lee en el Ateneo de Valladolid poemas de sus libros en preparación (Suites, Canciones, Cante Jondo y Romancero Gitano). En 1927 Publica el libro "Canciones". Un grupo de intelectuales granadinos, dirigidos por Federico García Lorca, funda la revista Gallo, de la que se publicarán dos números. Publica en la Revista de Occidente su primer Romancero Gitano. Publica, de modo parcial, la "Oda al Santísimo Sacramento del Altar". Lee en la Residencia de estudiantes la conferencia "Canciones de Cuna Españolas".
   En 1929 es su segunda edición de Canciones, estrena Mariana Pineda en Granada. Se matricula en la Universidad de Columbia. Frecuenta teatros, cines, museos y se apasiona por el jazz. En Nueva York se instala en el John Jay Hall de la Universidad de Columbia, donde permanecerá hasta enero de 1930. Comienza a trabajar en lo que será "Poeta en Nueva York", escribe el guión de "Viaje a la Luna" y empieza "El Público". En 1930 pronuncia unas conferencias en la Universidad de Columbia y en el Vassr College. De vuelta a España, estrena en Madrid la versión breve de La Zapatera prodigiosa. 1931 Publica algunos poemas de Poeta en Nueva York. Publica el Poema del Cante Jondo. Escribe Bodas de Sangre.
    En 1933 estrena Bodas de Sangre en el teatro Beatriz de Madrid, y de Amor de Don Perlimplín en el español. En Buenos Aires da conferencias y asiste a las clamorosas representaciones de Mariana Pineda, Bodas de Sangre y la Zapatera prodigiosa. Conoce a Pablo Neruda. Bodas de Sangre alcanza un gran éxito, sobrepasando las cien representaciones. 
    En 1935 Publica el Llanto por Ignacio Sánchez Mejías. Trabaja en Doña Rosita la Soltera o el Lenguaje de las Flores. En 1936 publica "Primeras Canciones". Concluye La Casa de Bernarda Alba, que no se representa hasta 1945 en Buenos Aires. Luego de producirse el Alzamiento militar contra el Gobierno de la República, un 16 de agosto es detenido y el 19 de agosto Federico García Lorca es asesinado en Víznar (Granada). 

Fuente: 
http://www.los-poetas.com/a/biolorca.htm

b.2 Contexto: 

• Título:    Preciosa y el aire. 
• Autor:     Federico García Lorca.
• Género:    Lírico, Categoría: Poesía.
• Subgénero: Romancero gitano.
• Publicación: 1928. 

b.3 Texto e Imagen:

                          

PRECIOSA Y EL AIRE

                                                                                 

Federico García Lorca                                                                  

                                                          
Su luna de pergamino 

Preciosa tocando viene,
por un anfibio sendero
de cristales y laureles.

El silencio sin estrellas,
huyendo del sonsonete,
cae donde el mar bate y canta
su noche llena de peces.

En los picos de la sierra
los carabineros duermen
guardando las blancas torres
donde viven los ingleses.

Y los gitanos del agua
levantan por distraerse,
glorietas de caracolas
y ramas de pino verde.

Su luna de pergamino
Preciosa tocando viene.
Al verla se ha levantado
el viento que nunca duerme.

San Cristobalón desnudo,
lleno de lenguas celestes,
mira la niña tocando
una dulce gaita ausente.

Niña, deja que levante
tu vestido para verte.
Abre en mis dedos antiguos
la rosa azul de tu vientre.

Preciosa tira el pandero
y corre sin detenerse.
El viento-hombrón la persigue
con una espada caliente.

Frunce su rumor el mar.
Los olivos palidecen.
Cantan las flautas de umbría
y el liso gong de la nieve.

¡Preciosa, corre, Preciosa,
que te coge el viento verde!
¡Preciosa, corre, Preciosa!
¡Míralo por dónde viene!
Sátiro de estrellas bajas
con sus lenguas relucientes.

Preciosa, llena de miedo,
entra en la casa que tiene,
más arriba de los pinos,
el cónsul de los ingleses.

Asustados por los gritos
tres carabineros vienen,
sus negras capas ceñidas
y los gorros en las sienes.

El inglés da a la gitana
un vaso de tibia leche,
y una copa de ginebra
que Preciosa no se bebe.

Y mientras cuenta, llorando,
su aventura a aquella gente,
en las tejas de pizarra
el viento, furioso, muerde. 

                                   FIN 

                                          
                                          

Fuente: 
García Lorca,F. (1978). Bodas de sangre, Rosita la soltera y Poesía Lírica. Página 181. Santiago. Andrés Bello.

b.4 Estrategias de Comprensión Lectora:

• Antes:

1. Según el título, ¿de qué crees que se tratará este poema?
2. ¿Conoces algún poema que puedas recitar?, ¿cuál?, recítalo.

• Durante:

1. ¿Qué significa sonsonete?
2. ¿De qué está hablando el autor?
3. ¿Qué es una gaita?, ¿has visto una?, ¿cómo era?
4. ¿Qué crees que representa el viento?
5. ¿Qué querrá decir con "liso gong"?
6. ¿Quién era el inglés?

• Después:

1. ¿Comprendiste el poema?, ¿de qué se trataba?. Explica con tus palabras.
2. ¿Conoces la vida de los gitanos?, ¿crees que fuera como la describe el autor?